Castelfranci
è un comune di 2.526 abitanti della provincia
di Avellino. Sorge su un declivio, sul versante destro
del fiume Calore, in Irpinia.
ETIMOLOGIA
Sicuramente il nome deriva da Castellum Francorum,
ossia castello dei Franchi. Il dubbio sorge sull'interpretazione
della parola "Franchi". Potrebbe riferirsi
sia al popolo dei Franchi che accompagnò il
re carolingio Ludovico II in lotta contro i Saraceni,
oppure potrebbe riferirsi alla condizione dei suoi
abitanti che erano appunto "franchi", ossia
esonerati dal pagamento delle tasse perché
investiti del ruolo di "guardiani", vivendo
al confine tra Benevento e Salerno.
CENNI
STORICI
Nel 1248 il Papa Innocenzo IV con Bolla Pontificia
emessa il 6 giugno 1248 da Lione restituì a
Bellae De Amicis, vedova di Guglielmo di Montemarano
la terra di "Castrum de Francis" precedentemente
posseduta dalla famiglia "De Montania".
(Elie Berger in Bibliotheche des ecoles Francaises
d'Athenes et de Rome p.610 n. 4036 vol. I in Sala
Umanistica Araldica - Biblioteca Nazionale Roma.
